WEBVTT

00:00:19.935 --> 00:00:20.994
Jesi li uzbuđena, dušo?

00:00:20.994 --> 00:00:22.860
Tako sam nervozan!

00:00:23.160 --> 00:00:25.782
To je sve o čemu sam razmišljao
cela vožnja autom.

00:00:26,500 --> 00:00:28,501
Nema razloga za brigu.

00:00:28.915 --> 00:00:33.167
-Jeste li sigurni?
-Da, moji roditelji su veoma gostoljubivi.

00:00:33.167 --> 00:00:34.522
Oni će te voljeti.

00:00:34.522 --> 00:00:36.426
Pa, stvarno se nadam.

00:00:38.690 --> 00:00:41.569
Tako sam stidljiva, samo želim da napravim 
dobar utisak.

00:00:41.979 --> 00:00:42.981
volim te.

00:00:42.981 --> 00:00:44.297
Oni će te voljeti.

00:00:44.297 --> 00:00:45.393
Samo budi svoj.

00:00:45.393 --> 00:00:46.568
Ok, dušo.

00:00:46.568 --> 00:00:48.220
Ali šta je sa mojom haljinom?

00:00:48.353 --> 00:00:50.209
Mislite li da je ovo dovoljno lijepo?

00:00:50.485 --> 00:00:51.821
Izgledaš neverovatno.

00:00:52.189 --> 00:00:53.832
Izgledaš neverovatno svaki dan.

00:00:53.832 --> 00:00:55.024
Ništa drugačije.

00:00:55.437 --> 00:00:58.216
Vau! Vaša kuća je tako lijepa!

00:00:58.455 --> 00:01:00.996
Nisi mi čak ni rekao da imaš bazen.

00:01:01.038 --> 00:01:04.120
Da, uvek sam, kao, skoro
udavi se u tome kad sam bio mlad, pa...

00:01:04.120 --> 00:01:05.120
Oh, moj Bože, dušo!

00:01:05.120 --> 00:01:07.519
Vjerovatno zato
Izbjegavao sam nešto da kažem.

00:01:07.519 --> 00:01:09.464
Da, drago mi je da nisi.

00:01:10.423 --> 00:01:12.533
Oh, moj Bože! Evo nas!

00:01:14.747 --> 00:01:17.601
-Jesi li siguran da ću im se dopasti?
-Svidjet ćeš im se.

00:01:17.601 --> 00:01:19.154
Nemaš o čemu da brineš.

00:01:19.154 --> 00:01:21.993
-O, nadam se.
- Samo budi svoj i zabavi se.

00:01:22.223 --> 00:01:23.805
Pokušaću.
[smeje se]

00:01:23.805 --> 00:01:25.067
Daj mi poljubac.

00:01:26.117 --> 00:01:28.136
-Zabavi se, ok?
-U redu.

00:01:39.937 --> 00:01:41.503
Dušo, ovdje su!

00:01:51.351 --> 00:01:52.804
Moj dečko!

00:01:53.235 --> 00:01:55.203
Oh, moj bože!

00:01:55.580 --> 00:01:57.265
Uđi, uđi, uđi!

00:01:58.796 --> 00:02:00.004
Dođi ovamo!

00:02:01.764 --> 00:02:03.381
Čoveče, nedostajao si mi!

00:02:03.381 --> 00:02:04.951
Nisam te video oduvek.

00:02:05.124 --> 00:02:07.455
-Drago mi je da te vidim.
-Izgledaš snažno, čoveče!

00:02:09.204 --> 00:02:10.428
momci...

24 00:02:11.114 --> 00:02:14.059
Najviše želim da se upoznate
prelijepa osoba na cijelom svijetu.

00:02:14.059 --> 00:02:15.890
-Travis, stani.
-Ejmi.

00:02:16.336 --> 00:02:18.877
Amy, tako mi je drago upoznati te!

00:02:19.110 --> 00:02:21.530
- Lično si još ljepša.
-Hvala.

00:02:21.693 --> 00:02:23.771
-Dobrodošli
-Hvala puno.

00:02:24.253 --> 00:02:25.760
Da, dobrodošli u naš dom.

00:02:25.760 --> 00:02:28.198
Hvala vam!
Vaša kuća je tako lijepa!

00:02:28.408 --> 00:02:30.217
-Zaista je veliko!
-Hvala.

00:02:30.966 --> 00:02:32.676
-Nemoj dugo.
-Neću.

00:02:32.676 --> 00:02:35.112
-Hrana je već na šporetu.
-U redu mama.

00:02:55.911 --> 00:02:59.226
Tata, ispričaj priču o ovom vremenu
sa ovim blizancima.

27 00:02:59.226 --> 00:03:01.494
-Oh, ne želiš to da čuješ, zar ne?
-Da!

50 00:03:01.494 --> 00:03:06.251
Imali su 10% šanse da prežive
a ovaj čovjek im je ovdje spasao živote.

50 00:03:06.568 --> 00:03:09.858
Prije svega, ako ćeš reći
priča to dobro, u redu?

50 00:03:09.919 --> 00:03:12.648
Dakle, to je bila 20% šanse za život...

00:03:12.868 --> 00:03:17.590
i, da, tako da je stvar, 
kada imate posla sa bilo kojom vrstom

00:03:17.590 --> 00:03:20.442
sijamskih blizanaca, bilo da je srce,
glava, šta god...

50 00:03:20.442 --> 00:03:23.049
želite da budete sigurni da svaki blizanac
ima pun bogat život

00:03:23.049 --> 00:03:25.276
ili šansa za bogat život nakon toga.

50 00:03:25.412 --> 00:03:30.354
Dakle, sve je na pripremi, ali
posle 18 sati...

00:03:30.993 --> 00:03:34.723
obavljeno, oboje zdravo bogato 
individualni životi.

00:03:35.045 --> 00:03:37.281
-Desetogodišnjica!
-Neverovatno!

00:03:37.785 --> 00:03:40.233
-Jesi li čula to, dušo?
-Da! To je nevjerovatno!

00:03:40.233 --> 00:03:42.633
Moj tata je najbolji tata
u cijelom svijetu.

00:03:43.472 --> 00:03:47.180
Da, Travisov tata je zapravo
najbolji hirurg u drzavi.

00:03:47.902 --> 00:03:52.323
U kardiologiji, da, zapravo je
samo neverovatan, neverovatan čovek.

00:03:52.323 --> 00:03:55.460
I, jednom je čak spasio delfina.

00:03:55.460 --> 00:03:57.686 Ne
-Sećaš li se toga?
- Sećam se toga. Da.

00:03:57.686 --> 00:03:59.609
Bili smo na odmoru na Bahamima

00:03:59.753 --> 00:04:04.227
i vidio sam ovu torbu, mislio sam da je samo
torbu ili tako nešto, primetio sam da se pomera

00:04:04.227 --> 00:04:05.552
sećaš se ovoga?

00:04:05.599 --> 00:04:07.674
Pa, znaš šta? Bio je to delfin!

00:04:07.674 --> 00:04:09.877
jadna mala stvar,
dišni putevi su mu bili začepljeni

00:04:10.228 --> 00:04:14.195
i moj divni muž ovdje,
on je delfinu spasio život.

00:04:16.827 --> 00:04:19.088
Tvoj tata je neverovatan, da.

00:04:21.679 --> 00:04:23.380
Kako je bilo u školi?

00:04:26.429 --> 00:04:27.797
Škola je bila neverovatna!

00:04:27.797 --> 00:04:29.799
Uzeo sam 18 jedinica ovog prošlog semestra.

00:04:29.799 --> 00:04:33.062
To je malo posla
ali, znaš, uradio sam to.

00:04:33.062 --> 00:04:36.317
Imam Greene krv u sebi
pa sam morao da ga izbacim iz parka.

00:04:36.437 --> 00:04:38.922
Pa, nadam se da si dobio 
Greene GPA ide uz to.

00:04:38.922 --> 00:04:40.890
Naravno, mama! Neću te iznevjeriti.

00:04:40.890 --> 00:04:43.112
Dobio sam 3,9 ovog prošlog semestra.

00:04:43.309 --> 00:04:44.956
Samo 3,9?

00:04:45.743 --> 00:04:47.964
Da, tata. mislim,
Malo sam bio bolestan

00:04:47.964 --> 00:04:51.652
tako da sam dobio "B" na jednom od mojih časova
ali i dalje je dobro.

00:04:52.258 --> 00:04:54.264
Pa, imaš velike cipele da napuniš.

00:04:55.876 --> 00:04:58.180
Pa kako se vas dvoje djece upoznajete? 
U razredu?

70 00:04:58.277 --> 00:05:00.345
Oh, bože! Nikad to nisam mogao priuštiti.

50 00:05:00.609 --> 00:05:02.554
Ja sam trenutno u stanju.

00:05:02.554 --> 00:05:05.281
Samo pokušavam da uštedim
za naredni semestar.

00:05:06.425 --> 00:05:07.477
Država?

00:05:11.199 --> 00:05:15.285
Ja i Amy, mi ćemo uzeti
semestar pauze za naredni semestar

00:05:15.285 --> 00:05:19.454
i idemo u Evropu
i provedemo malo kvalitetnog vremena zajedno.

00:05:21.828 --> 00:05:25.175
Vidite, moj problem je ovo, mislim,
ti si u stanju kako god, ali

00:05:25.175 --> 00:05:28.042
ti si u stvarno dobroj skoli
i stvarno sam zabrinuta

00:05:28.042 --> 00:05:30.126
Vaš zamah se vraća u školu

00:05:30.126 --> 00:05:32.589
i dobijanje stvari nakon što bude 
odsutan na semestar.

00:05:32.589 --> 00:05:34.887
Da, ali sam uzeo 18 jedinica ovog semestra

00:05:34.887 --> 00:05:37.039
i kad se vratim 
Mogu opet uzeti 18 jedinica

00:05:37.039 --> 00:05:38.411
i vraćam se na pravi put.

00:05:38.411 --> 00:05:39.820
čija je ovo ideja?

00:05:39.922 --> 00:05:43.574
Ovo je, kao, bila naša ideja,
jer pretpostavljam da nam je potrebno za sebe.

00:05:43.574 --> 00:05:46.749
Dobro je uzeti malo vremena 
i samo budite jedno sa drugim.

00:05:46.969 --> 00:05:50.847
Dakle, mislite da imate ideju
šta je najbolje za našeg dječaka?

00:05:53.188 --> 00:05:55.004
Kako je ujak Matt?

110 00:05:57.505 --> 00:06:00.075
Mnogo mu je bolje, hvala na pitanju.

00:06:01.147 --> 00:06:04.491
Izgleda da će se izvući
nakon hemoterapije, nismo bili sigurni

00:06:04.491 --> 00:06:08.041
on bi uspeo ali,
hvala na pitanju, mnogo znaci.

00:06:08.357 --> 00:06:11.841
Tako da to nije šansa
videćemo ga ovog vikenda, ha?

00:06:11.841 --> 00:06:13.475
Oh, ne, dušo, mislim da nije.

00:06:13.475 --> 00:06:15.598
Još nije dovoljno jak da putuje.

00:06:16.680 --> 00:06:19.364
Gledaj, ja ću...
Ja cu se javiti za veceras.

00:06:20.524 --> 00:06:22.279
Hvala na večeri.

00:06:22.299 --> 00:06:23.740
Dobrodošao nazad, sine.

00:06:24.143 --> 00:06:25.728
Drago mi je.

00:06:29.272 --> 00:06:32.191
Dakle, um, jeste li imali 
još malo pite moje mame?

00:06:32.372 --> 00:06:33.612
Moraš probati.

00:06:33.716 --> 00:06:36.465
Rekao sam Amy da je tvoja pita
je jedna od najboljih pita

00:06:36.465 --> 00:06:38.408
U životu sam jeo.

00:06:38.827 --> 00:06:40.486
Pomešate ga sa sladoledom od vanile.

00:06:40.565 --> 00:06:43.271
-Odlično je.
-Hvala, dušo.

00:06:54.911 --> 00:06:56.233
Pa, dušo, razmišljao sam

00:06:56.233 --> 00:06:58.357
sutra bi trebalo da idemo na Crvenu plažu

00:06:58.357 --> 00:06:59.938
ili Summerworld?

00:07:00.504 --> 00:07:03.316
Sad ne znam da li
biće sunčano ili hladno

00:07:03.316 --> 00:07:06.730
ali ako je sunčano, trebali bismo
svakako idite na Crvenu plažu.

00:07:07.330 --> 00:07:09.653
Onda moramo da pogodimo restoranska mesta

00:07:09.714 --> 00:07:13.765
i uzmi suši, plodove mora, škampe,
Znam da voliš škampe.

00:07:13.946 --> 00:07:15.382
To bi bilo u redu.

00:07:15.458 --> 00:07:18.547
Ali ako je malo hladno, mogli bismo 
idi u Summerworld...

00:07:19.045 --> 00:07:22.475
i popni se na tobogane i idi 
sav zagrejan.

00:07:23.050 --> 00:07:24.622
sta ti mislis

00:07:26,255 --> 00:07:27,840
ne znam...

00:07:28.614 --> 00:07:30.972
Samo se osećam kao da me tvoj tata ne voli.

00:07:30.972 --> 00:07:32.056
sta?

00:07:32.146 --> 00:07:33.557
Moj tata te voli!

00:07:33.667 --> 00:07:34.929
On voli sve!

00:07:34.989 --> 00:07:37.655
Da, ali jeste li vidjeli kakav je 
gleda u mene?

00:07:37.972 --> 00:07:39.378
Nije nosio naočare

00:07:39.378 --> 00:07:41.318
pa, to bi mogao biti razlog.

00:07:41.995 --> 00:07:45.265
Ne znam, samo sam se osećao
Nisam ostavio dobar prvi utisak

00:07:45.265 --> 00:07:49.169
i on će mene kriviti 
jer uzimaš semestar i...

00:07:49.901 --> 00:07:52.178
Ide li sa nama na ovaj odmor?

00:07:52.421 --> 00:07:53.207
br.

00:07:53.207 --> 00:07:55.382
Pa zašto ti je toliko stalo
šta on misli?

00:07:56.658 --> 00:07:59.581
Ne znam, jednostavno mu se ne sviđam.

00:08:01.199 --> 00:08:02.922
Nije me briga ako mu se ne sviđaš.

00:08:02.922 --> 00:08:05.520
Volim te, to je sve što je važno.

00:08:06.165 --> 00:08:07.308
U redu?

00:08:08.083 --> 00:08:09.337
Razvedri se!

00:08:09.876 --> 00:08:11.980
Previše si lepa da bi bila tužna.

120 00:08:12.998 --> 00:08:15.515 Ne
Samo me je ludo gledao!

120 00:08:18.691 --> 00:08:20.504
Vidite, na odmoru smo.

121 00:08:20.504 --> 00:08:22.145
želim da se lepo provedeš,

120 00:08:22.145 --> 00:08:23.652
pa ne brini o tome.

00:08:23.652 --> 00:08:24.778
On je moj otac.

00:08:24.778 --> 00:08:26.508
Ako išta, razgovaraću s njim,

00:08:26.508 --> 00:08:28.141
ali sutra će biti sjajan dan.

00:08:28.141 --> 00:08:30.161
Svi ćemo se družiti, otići na plažu

00:08:30.232 --> 00:08:31.701
i samo ćemo se ohladiti.

00:08:31.968 --> 00:08:33.526
Ovo zvuči dobro?

00:08:34.169 --> 00:08:35.119
U redu.

00:08:44.880 --> 00:08:45.902
dušo...

124 00:08:46.092 --> 00:08:47.025
sta?

120 00:08:47.025 --> 00:08:48.838
Nisam baš raspoložen večeras.

00:08:49.057 --> 00:08:51.022
Samo želim da se spremim za krevet.

120 00:08:51.343 --> 00:08:55.596
Ok, dug je dan, 
duga vožnja, kapiram.

124 00:10:29.196 --> 00:10:30.122
Hej!

00:10:30.966 --> 00:10:32.653
Izvini ako te probudim.

121 00:10:32.689 --> 00:10:35.203
Ne, nisam mogao da spavam.

120 00:10:36.138 --> 00:10:38.234
Dobro! Drago mi je da si ovde, zapravo.

124 00:10:38.234 --> 00:10:40.323
Pridruzi mi se.

00:10:40.589 --> 00:10:42.731
Samo ću uzeti vode
i vrati se u krevet.

120 00:10:42.731 --> 00:10:46.095
Ne brini o tome.
Stvarno sam te lijepo namjestio

124 00:10:46.095 --> 00:10:47.755
sa ovim tanjirom kolačića.

127 00:10:48.216 --> 00:10:50.133
Uzmi kolačić.

127 00:11:00.952 --> 00:11:02.012
Dobro?

130 00:11:07.815 --> 00:11:10.248
Dakle, izgleda da ti se stvarno sviđa moj dječak.

120 00:11:13.521 --> 00:11:14.276
Moram reći

170 00:11:14.276 --> 00:11:18.135
ti si sigurno najlepsa devojka
doveo ga je kuci, daleko.

00:11:18.758 --> 00:11:20.640
Hvala vam, g. Greene.

00:11:26.611 --> 00:11:28.100
Znaš, on je dobar dečko.

00:11:28.100 --> 00:11:29.669
Malo je u zabludi.

130 00:11:31.135 --> 00:11:34.899
Nedostaje sva ta paljba motivacije
pokušao sam da ga ubacim,

160 00:11:34.899 --> 00:11:36.751
ali sve i sve on je dobar dečko.

00:11:36.958 --> 00:11:38.770
Ima da odrasta.

00:11:44.970 --> 00:11:47.769
Tako da razumem da jesi
prilično teško vaspitanje.

00:11:48.070 --> 00:11:52.421
I to bi bilo da izlazim sa mojim sinom
veliki korak za vas.

00:11:52.481 --> 00:11:53.787
zar ne?

00:11:56.658 --> 00:11:58.380
Promijenite svoj život, zar ne?

137 00:11:58.517 --> 00:12:00.151
sve mogućnosti,

170 00:12:01.219 --> 00:12:03.366
i tvoj život bi mogao biti drugačiji.

120 00:12:06.329 --> 00:12:08.658
Sviđa mi se Travis zbog toga ko je.

160 00:12:08.738 --> 00:12:11.542
Nikada se nije radilo o tome šta je imao.

00:12:11.865 --> 00:12:13.480
Siguran sam da je to istina.

170 00:12:14.583 --> 00:12:19.525
Ali, znaš, na kraju 
razumete zašto su standardi važni

124 00:12:19.525 --> 00:12:21.359
i zašto su važni, znaš?

00:12:25.258 --> 00:12:28.970
On je moj jedini sin i znaš,

00:12:28.970 --> 00:12:31.524
naravno, moram ga zadržati
na viši standard.

170 00:12:32.172 --> 00:12:34.196
On je sve što imam, on je moje nasleđe.

00:12:38.400 --> 00:12:39.749
Da li razumete?

170 00:12:47.959 --> 00:12:49.442
Ti si pametna devojka.

00:12:49.948 --> 00:12:52.192
Znate zašto ste ovdje ovog vikenda?

00:12:53.794 --> 00:12:54.772
Ne?

172 00:12:57.536 --> 00:12:59.362
Ispostavilo se da se mom dečku stvarno sviđaš

00:12:59.362 --> 00:13:01.828
što je dobro, imaš potencijal.

210 00:13:01.828 --> 00:13:04.162
Možda si pametna devojka.

200 00:13:14.702 --> 00:13:16.105
Vidiš, dečko moj...

220 00:13:20.397 --> 00:13:22.802
pitaće te 
da se udam za njega ovog vikenda.

210 00:13:24.264 --> 00:13:26.454
Postoji samo jedna stvar
to ga zaustavlja.

210 00:13:27.037 --> 00:13:28.485
Želiš da znaš šta je to?

214 00:13:28.548 --> 00:13:30.931 Da
On će...

220 00:13:32.528 --> 00:13:35.403
Šta svaki dečak želi od svog tate?

00:13:36.042 --> 00:13:37.976
To nije fer pitanje,

210 00:13:38.142 --> 00:13:40.216
ali samo pogodi, šali me.

00:13:47.149 --> 00:13:48.160
Hajde!

00:13:48.210 --> 00:13:49.259
Odgovori mi.

200 00:13:50.736 --> 00:13:51.863
Odobrenje!

00:13:53.067 --> 00:13:56.450
Svaki mali dečak, bez obzira 
koliko kaže da je nezavisan

00:13:56.450 --> 00:13:57.999
želi odobrenje svog oca.

00:13:57.999 --> 00:13:59.533
Zaista mu je važno.

214 00:14:01.094 --> 00:14:06.196
I to je jedino što te sprečava...

220 00:14:07.805 --> 00:14:09.753
od toga da budem sa njim.

00:14:11.637 --> 00:14:13.500
I promenite svoj život!

220 00:14:14.533 --> 00:14:16.407
Kada sam prvi put pronašao njegovu mamu,

00:14:17.650 --> 00:14:19.831
Bože, bila je zgodna.

220 00:14:20.321 --> 00:14:22.959
Seksi, ali vruća zbrka.

220 00:14:26.099 --> 00:14:27.466 Ne
Pogledaj je sada.

210 00:14:27.708 --> 00:14:31.234
Ona je pametna, samouvjerena, lijepa,

220 00:14:32.148 --> 00:14:33.879
stub zajednice,

220 00:14:36.239 --> 00:14:38.445
ne mora raditi,

220 00:14:39.907 --> 00:14:43.547
održava njeno tijelo lijepim, zategnutim i u formi
baš kao mlada devojka poput tebe.

200 00:14:47.231 --> 00:14:49.310
Čak i mirišeš kao da je ona mirisala.

220 00:14:51.344 --> 00:14:54.011
Bože moj! Ni bore na tvom licu.

220 00:14:56.204 --> 00:14:58.136
Kao da se gledam u ogledalo.

220 00:14:59.513 --> 00:15:00.859
U svakom slučaju, skrećem pažnju.

220 00:15:01.038 --> 00:15:02.950
Dakle, on će hteti da te oženi.

220 00:15:02.950 --> 00:15:05.798
Neće te oženiti
dok mu ne kažem da je u redu.

224 00:15:08.869 --> 00:15:10.532
Znam šta misliš.

220 00:15:13.415 --> 00:15:15.443
Šta bi on uopće mogao poželjeti?

220 00:15:16.323 --> 00:15:17.255
zar ne?

220 00:15:19.509 --> 00:15:20.395
Pitaj me.

220 00:15:21.131 --> 00:15:22.615
Pitaj me šta želim.

220 00:15:24.397 --> 00:15:26.071
sta zelis

221 00:15:28.916 --> 00:15:30.466
šta želim...

220 00:15:32.526 --> 00:15:35.742
je ista stvar kao i svaki muškarac mojih godina...

220 00:15:36.188 --> 00:15:38.603
želim neku lepu mladu devojku kao što si ti...

00:15:39.100 --> 00:15:41.753
vraćajući se na početak vremena.

220 00:15:44.613 --> 00:15:47.045
I znaš tačno šta je to,
zar ne?

214 00:15:53.178 --> 00:15:54.392
hajde...

220 00:15:58.906 --> 00:16:00.367
šta ja želim?

220 00:16:02.505 --> 00:16:03.580
Reci mi.

220 00:16:04.981 --> 00:16:06.870
Ne znam kuda ciljate.

220 00:16:06.870 --> 00:16:07.695
Da, znaš!

220 00:16:07.695 --> 00:16:10.124
Znaš tačno kuda ciljam!

220 00:16:12.352 --> 00:16:15.881
Nema šanse da je lepa mlada stvar
kao da si prolazio kroz zivot

224 00:16:15.881 --> 00:16:19.671
izgleda ovako, sve vrelo 
i seksi i lepa i...

220 00:16:22.726 --> 00:16:25.155
Znaš njegovu mamu
nekada nosio ovakve stvari?

220 00:16:25.155 --> 00:16:26.642
Ona više ne radi.

220 00:16:26.858 --> 00:16:28.723
Do sada je užasno.

220 00:16:29.366 --> 00:16:32.870
Ali, da, nema šanse
možda biste mogli tačno znati

224 00:16:34.179 --> 00:16:38.238
šta je život, a ne znam šta muškarci
želim od tebe u ovom životu.

224 00:16:40.506 --> 00:16:42.510
Želim da dobiješ moje odobrenje.

210 00:16:44.468 --> 00:16:45.813
Želiš moje odobrenje.

224 00:16:47.344 --> 00:16:50.999
Tako da smo zajedno na ovome,
zar ne?

220 00:16:50.292 --> 00:16:52.170
Oboje želimo istu stvar.

220 00:16:55.622 --> 00:16:57.278
Zaista se želim udati za Travisa.

220 00:16:57.278 --> 00:16:58.438
Oh, verujem ti.

224 00:16:58.723 --> 00:17:01.764
Inače bi bio 
gore onim stepenicama i spakovao kofere

224 00:17:01.764 --> 00:17:03.375
i iza vrata prije 10 minuta

220 00:17:03.375 --> 00:17:05.219
kada je ovaj razgovor prvi put započeo,

220 00:17:05.289 --> 00:17:06.468
ali nisi.

220 00:17:08.811 --> 00:17:11.095
Igrate sve ove scenarije 
u tvojoj glavi.

00:17:11.902 --> 00:17:13.500
Pogledaj me dobro.

220 00:17:15.316 --> 00:17:17.797
Ovo je tvoj dečko
izgledaće za 20 godina.

220 00:17:19.065 --> 00:17:20.619
Možeš živjeti s tim, zar ne?

220 00:17:22.646 --> 00:17:23.693
zar ne?

220 00:17:25.819 --> 00:17:28.402
Znam da imam još malo
bore na mom licu i...

224 00:17:28.915 --> 00:17:31.241
Ja nemam toliko kose kao on, ali

00:17:31.260 --> 00:17:34.491 Ne
Mislim, genetski fond
je prokleto dobar, zar ne?

217 00:17:37.902 --> 00:17:40.103
Dobra devojka.

220 00:17:40.232 --> 00:17:44.314
Dakle, dokaži mi koliko loše
želiš da se udaš za mog dečka.

00:17:44.719 --> 00:17:47.420
Počni odmah. Hajde.

220 00:17:49.769 --> 00:17:50.888
Neće znati.

220 00:17:51.123 --> 00:17:52.699
Osim ako mu ne želiš reći.

220 00:17:53.748 --> 00:17:55.669
Ne preporučujem to.

220 00:17:56.673 --> 00:17:58.383
Ne želim da ga povredim.

228 00:17:58.714 --> 00:17:59.670
Dobro.

00:18:00.110 --> 00:18:02.101
Onda mu nemoj slomiti jebeno srce.

220 00:18:02.792 --> 00:18:05.162
Tako što sam mu rekao da nisi
onaj pravi.

220 00:18:05.382 --> 00:18:07.457
Kao i sve druge devojke koje sam radio ranije.

224 00:18:08.651 --> 00:18:10.186
I neće se povrediti...

224 00:18:10.485 --> 00:18:12.718
i bićeš tačno ono što želiš...

220 00:18:13.050 --> 00:18:15.036
tačno koga želite

224 00:18:15.036 --> 00:18:17.372
i nikada nećete morati da brinete
o bilo čemu...

220 00:18:17.602 --> 00:18:18.496
ikada.

220 00:18:21.581 --> 00:18:23.583
Ne možete prestati da gledate u ljude

220 00:18:23.583 --> 00:18:26.127
i pitam se šta ima
sa druge strane stakla...

224 00:18:26.941 --> 00:18:28.609
i neka te pogledaju.

224 00:18:32.017 --> 00:18:33.514
Zato ga nemoj povrijediti.

220 00:18:34.049 --> 00:18:35.729
Ne želim da bude povređen.

224 00:18:36.605 --> 00:18:38.266
Imamo iste ciljeve.

220 00:18:39.355 --> 00:18:42.348
Pa zašto to ne uradimo
šta je obostrano korisno?

220 00:18:47.417 --> 00:18:48.919
Kako to zvuči?

224 00:18:50.494 --> 00:18:52.394
Tvoj poziv.
Reci mi šta želiš da radiš.

220 00:18:52.641 --> 00:18:53.789
Želiš li ovo?

220 00:18:53.939 --> 00:18:55.275
Reci mi da želiš ovo.

227 00:18:56.029 --> 00:18:58.205
[drhteći] Želim ovo.

224 00:19:00.344 --> 00:19:01.790
Natjeraj me da povjerujem.

224 00:19:03.336 --> 00:19:04.626
Reci to ponovo.

220 00:19:05.459 --> 00:19:06.754
Želim da se udam za Travisa,

220 00:19:06.754 --> 00:19:08.009
Ja ću to dokazati.

220 00:19:13.072 --> 00:19:14.039
Dobro.

00:19:15.390 --> 00:19:17.035
Nikada neće saznati za ovo.

228 00:19:17.896 --> 00:19:20.533
Ovo se više nikada neće ponoviti.

220 00:19:20.547 --> 00:19:23.063
Neću mu reći.

220 00:19:22.401 --> 00:19:23.747
Nećeš mu reći.

220 00:19:24.656 --> 00:19:26.801
Ako ikada sazna da se to desilo...

224 00:19:27.652 --> 00:19:29.173
ti si sjeban.

222 00:19:29.967 --> 00:19:31.491
Da li me razumete?

220 00:19:35.283 --> 00:19:36.484
Na posao.

224 00:19:37.186 --> 00:19:38.186
Hajde.

224 00:19:39.669 --> 00:19:40.796
Dobra devojka.

224 00:19:47.591 --> 00:19:50.183
Stavi svoja usta ovde, uradi to!

228 00:19:50.771 --> 00:19:53.024
Tamo! Gde mi je prst.

220 00:19:53.867 --> 00:19:54.853
Uradi to!

227 00:19:58.406 --> 00:20:01.236
Ovde, gde god da stavim prst

234 00:20:01.236 --> 00:20:04.254
tamo stavljaš usta.
Da li razumete? Tamo.

224 00:20:07.232 --> 00:20:08.093
Evo.

221 00:20:13.378 --> 00:20:14.653
Daj mi ruku.

228 00:20:15.218 --> 00:20:16.635
Daj mi tu ruku!

234 00:20:20.248 --> 00:20:23.286 Ne
Gladi ga.

224 00:20:22.923 --> 00:20:24.113
Osećaš li to?

228 00:20:25.628 --> 00:20:27.719
Veći je od mog sina
zar ne?

00:20:29.710 --> 00:20:31.691
Reci mi da je veći od mog sina.

00:20:34.060 --> 00:20:35.693
Ne, reci mi.

234 00:20:36.269 --> 00:20:37.644
Želim da čujem reči.

224 00:20:38.195 --> 00:20:40.205
Veći je od tvog sina.

224 00:20:40.445 --> 00:20:43.198 Da
Tako je.

244 00:20:43.398 --> 00:20:44.967
Povucite konce.

244 00:20:47.379 --> 00:20:51.494
Izvoli. Nastavi.
Odveži me.

00:20:52.190 --> 00:20:53.863
Stroke! Nisam ti rekao da prestaneš.

224 00:20:55.914 --> 00:20:56.841
Dobro.

224 00:21:00.622 --> 00:21:03.412
Sada ih povucite dole!

234 00:21:10.196 --> 00:21:11.649
Izvoli.

224 00:21:14.203 --> 00:21:15.829
Isplazi jezik.

227 00:21:17.852 --> 00:21:20.747 Ne
Isplazi svoj jezik!

228 00:21:26.394 --> 00:21:27.789
Izvoli.

224 00:21:28.818 --> 00:21:30.856
Vidiš li kako si me uhvatio?

232 00:21:33.121 --> 00:21:35.754
Samo razmišljam o tim prelepim ustima.

234 00:21:37.424 --> 00:21:39.037
Izvoli.

234 00:21:40.631 --> 00:21:42.748
Tako si jebeno lijepa.

237 00:21:43.884 --> 00:21:45.239
Dobra devojka.

00:21:46.703 --> 00:21:47.961
Dobra devojka.

228 00:21:52.997 --> 00:21:54.046
Da!

272 00:21:57.192 --> 00:21:58.482
Izvoli.

224 00:22:05.594 --> 00:22:07.275
Izvoli, poliži.

222 00:22:07.742 --> 00:22:10.691
Da! Pogledaj kako me činiš teškim.
Pogledaj! Pogledaj ga!

224 00:22:10.771 --> 00:22:11.886
Pogledaj ga!

00:22:14.150 --> 00:22:15.270
Neverovatno je, zar ne?

00:22:15.270 --> 00:22:17.859
Kad muškarac mojih godina može
da mu tako jako gelira kurac?

274 00:22:18.930 --> 00:22:20.429
To je jebeno nevjerovatno.

224 00:22:21.758 --> 00:22:23.067
Otvori usta.

00:22:23.520 --> 00:22:25.091
Otvori usta!

270 00:22:28.827 --> 00:22:30.022
[kašlja]

228 00:22:32.833 --> 00:22:34.757
Izvoli, dobra djevojko.

234 00:22:35.793 --> 00:22:37.168
Da!

227 00:22:37.718 --> 00:22:40.123
Shhh!

274 00:22:40.941 --> 00:22:42.108
Budi tih!

00:22:43.020 --> 00:22:44.141
Da!

264 00:22:46.888 --> 00:22:48.162
To je to.

223 00:22:49.073 --> 00:22:51.046
Oh, samo tako!

274 00:22:54.945 --> 00:22:57.308
Eto, to je dobar početak.

274 00:22:58.077 --> 00:22:59.854
Evo, stavi ruku tamo.

239 00:22:59.854 --> 00:23:01.943
Gladi ga.

237 00:23:01.215 --> 00:23:02.583
Gladite ga i sišite.

239 00:23:07.016 --> 00:23:08.736
Oh, dobra djevojko!

274 00:23:20.707 --> 00:23:23.707
Oh, prokletstvo!
To je dobro sisanje kurac!

238 00:23:30.385 --> 00:23:33.176
Da!

264 00:23:32.866 --> 00:23:34.787
Ne dozvolite da ovo propadne.

272 00:23:35.209 --> 00:23:36.930
Ima puno tvog pljuvačka.

272 00:23:41.131 --> 00:23:42.355
Dođi ovamo.

274 00:23:43.156 --> 00:23:44.528
Dođi ovamo.

238 00:23:46.222 --> 00:23:47.218
Jebi ga!

284 00:23:48.010 --> 00:23:50.056
Gore, gore, gore...
Upsy-dasiy.

284 00:23:52.744 --> 00:23:54.132
Uvek sam bio radoznao.

274 00:23:55.936 --> 00:23:57.619
Ako ličiš na njegovu majku,

274 00:23:57.619 --> 00:23:59.717
ali ti stvarno ličiš na njegovu majku?

248 00:24:00.353 --> 00:24:03.087 Ne
Hajde da saznamo.

284 00:24:04.153 --> 00:24:05.651
Oh, da!

00:24:10.070 --> 00:24:11.806
Oh, prokletstvo!

284 00:24:11.975 --> 00:24:13.135
[šmrkanje]

247 00:24:17.154 --> 00:24:20.791
Oh, Bože, miriše na mladu pičku.

264 00:24:38.701 --> 00:24:40.057
Da.

284 00:24:41.315 --> 00:24:42.415
Jebi ga!

272 00:25:05.551 --> 00:25:08.594
[teško disanje]

284 00:25:21.898 --> 00:25:24.055 Ne
Sačekaj tamo.

264 00:25:23.025 --> 00:25:24.891
Ne mrdaj se!

284 00:25:24.921 --> 00:25:25.961
Čekaj!

268 00:26:01.667 --> 00:26:04.191 Ne
Pogledaj me.

284 00:26:03.218 --> 00:26:04.807
Želim da vidim to lepo lice.

284 00:26:05.841 --> 00:26:07.289
Da, pogledaj me.

279 00:26:09.023 --> 00:26:10.061
Da!

00:26:17.335 --> 00:26:18.337
Da!

272 00:26:24.019 --> 00:26:25.191
Da!

284 00:26:26.581 --> 00:26:27.692
Da!

269 00:26:29.535 --> 00:26:31.552
Oh, bože, to je dobro!

00:26:31.900 --> 00:26:33.537
Lijepa vruća mlada maca.

268 00:26:33.846 --> 00:26:35.455
[stenje]

268 00:26:35.521 --> 00:26:36.734
Da!

269 00:26:46.004 --> 00:26:47.248
Da!

00:26:52.972 --> 00:26:54.509
To je dobra pička.

00:26:56.919 --> 00:26:58.621
Da, da!

278 00:27:01.712 --> 00:27:03.444
Oh, moj bože!

278 00:27:13.144 --> 00:27:14.631
Zovi me tata.

00:27:14.970 --> 00:27:16.554
Zovi me tata!

279 00:27:16.752 --> 00:27:18.461
Reci "Jebi me, tata!"

279 00:27:18.726 --> 00:27:21.391
-Tata, želim da me jebeš.
-To je to.

279 00:27:21.759 --> 00:27:25.211
- Reci ponovo.
-Želim da me jebeš, tata.

279 00:27:28.008 --> 00:27:29.115
Da!

279 00:27:32.582 --> 00:27:33.728
Oh, da!

272 00:27:41.014 --> 00:27:42.063
Da!

279 00:27:42.375 --> 00:27:43.569
Da!

284 00:27:47.917 --> 00:27:49.182
Da!

272 00:27:59.655 --> 00:28:01.176
Oh, moj bože!

288 00:28:01.507 --> 00:28:03.333
Ti seksi curice.

289 00:28:03.721 --> 00:28:05.114
Ti seksi djevojko!

288 00:28:08.707 --> 00:28:10.893
Oh, sranje!

284 00:28:10.358 --> 00:28:12.358 Da
Moramo biti tihi.

288 00:28:32.384 --> 00:28:33.274
[pljuje]

374 00:28:43.487 --> 00:28:44.796
Noge ovdje.

289 00:28:57.087 --> 00:28:58.932
Bolje da si dobra devojka.

384 00:29:11.038 --> 00:29:12.564
Oh, da!

384 00:29:14.488 --> 00:29:15.600
Da!

384 00:29:17.095 --> 00:29:18.483
Da!

384 00:29:23.562 --> 00:29:25.051
Oh, bože!

414 00:29:29.922 --> 00:29:31.175
Da!

382 00:29:38.147 --> 00:29:40.198
Da!

384 00:29:39.431 --> 00:29:41.072
To je dobra pička.

414 00:29:41.264 --> 00:29:43.318
To je dobra zgodna mlada pička.

414 00:29:43.477 --> 00:29:44.456
Da!

384 00:29:44.625 --> 00:29:45.640
Da!

382 00:29:45.790 --> 00:29:47.573
Oh, moj bože!

384 00:29:47.863 --> 00:29:49.156
Oh, moj bože!

414 00:29:49.339 --> 00:29:50.558
Da!

414 00:29:50.955 --> 00:29:53.058
Oh, jebote!

414 00:29:55.448 --> 00:29:57.141
Tako je jebeno dobar.

414 00:29:57.559 --> 00:29:59.634
Oh, moj bože!
Osećaš se tako jebeno dobro!

400 00:30:04.525 --> 00:30:06.399
Oh, da!

400 00:30:37.407 --> 00:30:38.921
Oh, moj bože!

411 00:30:39.681 --> 00:30:41.448
To je to, jaši tog tatinog kurca.

410 00:30:41.597 --> 00:30:43.227
Jaši taj tatin kurac!

418 00:30:43.293 --> 00:30:44.320
To je to!

410 00:30:44.441 --> 00:30:45.843
Jaši taj tatin kurac.

418 00:30:45.972 --> 00:30:46.916
Da!

424 00:30:47.145 --> 00:30:48.068
Da!

500 00:30:48.350 --> 00:30:50.734
Jaši taj kurac, uzmi ga! 
Dobra devojka!

410 00:30:50.804 --> 00:30:52.076
To je dobra devojka!

414 00:30:52.127 --> 00:30:53.780
To je dobra devojka!

414 00:30:54.266 --> 00:30:56.133
Ti seksi mlada djevojko.

414 00:30:57.234 --> 00:30:58.215
Da!

414 00:30:59.223 --> 00:31:00.284
Da!

414 00:31:00.526 --> 00:31:03.081
Da!

410 00:31:03.086 --> 00:31:05.499
-Jebi me, tata!
-Da!

414 00:31:11.909 --> 00:31:13.316 Ne
Pustite noge.

414 00:31:13.463 --> 00:31:14.604
Pusti.

414 00:31:14.604 --> 00:31:15.561
Spusti noge.

414 00:31:15.561 --> 00:31:17.251
Oh, moj bože!

414 00:31:33.859 --> 00:31:35.297
Prokletstvo!

410 00:31:47.627 --> 00:31:49.181
Oh, moj!

500 00:32:04.505 --> 00:32:05.737
Da!

410 00:32:08.811 --> 00:32:10.558
Oh, prokletstvo!

420 00:32:11.527 --> 00:32:13.358
To je prelepo telo.

411 00:32:13.358 --> 00:32:14.476
Da!

410 00:32:39.879 --> 00:32:41.075
[stenje]

500 00:32:41.105 --> 00:32:42.375
pssst...

424 00:32:42.928 --> 00:32:44.120
Da, to je to.

424 00:32:44.328 --> 00:32:45.328
To je to.

424 00:32:45.461 --> 00:32:46.513
Dobra devojka!

410 00:32:46.662 --> 00:32:47.992
Dobra devojka!

414 00:32:48.385 --> 00:32:50.823
Tako to shvatate.

410 00:32:49.912 --> 00:32:51.279
Uzmi taj kurac!

500 00:32:51.435 --> 00:32:53.080
Uzmi taj veliki kurac!

500 00:32:53.232 --> 00:32:54.265
Da!

500 00:32:54.554 --> 00:32:56.486
Oh, slatko mlado dupe!

00:32:59.480 --> 00:33:00.571
[spanks]

500 00:33:02.936 --> 00:33:04.072
Da!

410 00:33:06.787 --> 00:33:07.960
Da!

500 00:33:20.575 --> 00:33:23.229 Ne
Dođi ovamo!

410 00:33:22.078 --> 00:33:23.199
Dođi ovamo.

500 00:33:28.523 --> 00:33:30.095
Sjedni, sestro.

500 00:33:31.300 --> 00:33:32.674
Izvoli.

500 00:33:45.941 --> 00:33:47.693
Koliko god volim ove...

500 00:33:47.693 --> 00:33:48.804
Dođi ovamo.

500 00:33:48.804 --> 00:33:50.434
Skinimo ovo.

500 00:34:00.862 --> 00:34:02.424
[stenje]

500 00:34:32.643 --> 00:34:33.727
Da!

502 00:34:48.415 --> 00:34:50.667
Da!

500 00:34:57.262 --> 00:34:58.733
Oh, bože!

500 00:35:00.406 --> 00:35:01.866
Imam ideju.

500 00:35:02.648 --> 00:35:04.473
Želiš li znati moju ideju?

500 00:35:05.966 --> 00:35:07.876
Ostaćeš samo takav...

500 00:35:08.084 --> 00:35:10.469
i ja ću ubiti svoj teret u tebe.

500 00:35:10.618 --> 00:35:12.363
To je sjajna ideja, zar ne?

500 00:35:12.476 --> 00:35:14.127
Sjajna ideja.

500 00:35:15.937 --> 00:35:17.044
Da!

500 00:35:17.558 --> 00:35:18.668
Da!

500 00:35:19.042 --> 00:35:20.206
Da!

500 00:35:30.392 --> 00:35:34.464
[stenjući]

500 00:35:47.228 --> 00:35:48.718
Oh, moj bože!

500 00:35:49.672 --> 00:35:51.332
Oh, moj bože!

500 00:35:52.445 --> 00:35:53.585
Da!

500 00:35:54.659 --> 00:35:56.346
To je tako lijepo.

500 00:35:57.094 --> 00:35:59.049
Oh, da!

500 00:35:59.701 --> 00:36:01.581
Oh, moj bože!

500 00:36:04.314 --> 00:36:05.872
Ovo se nikada nije dogodilo.

500 00:36:43.776 --> 00:36:45.080
Dobro jutro!

500 00:36:51.882 --> 00:36:53.076
sta ima

500 00:36:54.137 --> 00:36:55.584
Dobro jutro.

500 00:36:56.927 --> 00:36:59.079
Izgledaš prelepo ujutru.

500 00:36:59.614 --> 00:37:01.434
Volim da se budim zbog tebe!

500 00:37:17.874 --> 00:37:19.249
Imaš mokar san, dušo?

500 00:37:19.249 --> 00:37:21.718
Ne, zašto bi to rekao?

500 00:37:22.562 --> 00:37:24.377
Jer je sve mokro!

500 00:37:25.745 --> 00:37:27.394
Potpuno bi bilo.

500 00:37:28.246 --> 00:37:29.680
Razmišljao si o ovome?

00:37:29.680 --> 00:37:30.713
Da.

500 00:37:30.847 --> 00:37:32.196
A naša budućnost?

500 00:37:35.195 --> 00:37:36.791
To bi i mene pokislo.

500 00:38:22.143 --> 00:38:23.224
volim te.

500 00:38:23.224 --> 00:38:24.587
I ja tebe volim.

500 00:38:25.426 --> 00:38:26.532
Da li stvarno?

500 00:38:26.637 --> 00:38:27.913
Koliko me voliš?

500 00:38:27.913 --> 00:38:29.741
Volim te puno!

500 00:38:31.926 --> 00:38:33.568
Dovoljno da mi daš...

500 00:38:34.137 --> 00:38:35.622
jutarnji brzinac?

500 00:38:39.394 --> 00:38:42.538
Da, to je zvuk koji volim da čujem.

500 00:38:47.748 --> 00:38:50.404
Dušo, šta je sa tvojim roditeljima?

500 00:38:50.937 --> 00:38:52.461
Moje roditelje neće biti briga.

500 00:38:52.873 --> 00:38:54.203
Plus, mi smo odrasli.

500 00:38:54.779 --> 00:38:57.464
Pristanak odraslih, nije važno.

500 00:38:57.721 --> 00:39:00.257
Da, ali ne želim da čuju.

500 00:39:00.301 --> 00:39:03.214
Znaš? Ovo je kao prvi put
Sastajem se s njima.

500 00:39:03.303 --> 00:39:04.465
Neće čuti.

500 00:39:04.465 --> 00:39:05.729
Imamo neverovatne zidove.

500 00:39:05.729 --> 00:39:07.201
I moji roditelji te vole.

502 00:39:07.364 --> 00:39:09.796
Verovatno ovo očekuju
da se ipak desi.

500 00:39:10.194 --> 00:39:11.324
Oni me vole?

500 00:39:11.438 --> 00:39:13.436
Vole te, posebno moj otac.

500 00:39:45.391 --> 00:39:47.169
Oh, da, dušo!

500 00:39:48.323 --> 00:39:49.781
Volim te puno.

500 00:39:50.706 --> 00:39:52.516
I ja tebe volim, dušo.

500 00:39:57.408 --> 00:39:59.073
[stenje]

500 00:44:24.848 --> 00:44:26.699
Imaš tako dobar ukus, dušo.

500 00:45:48.825 --> 00:45:50.483
Oh, moj bože!

500 00:45:52.541 --> 00:45:54.706
-Oh, jebote, da!
-Da!

500 00:47:34.435 --> 00:47:35.687
Da!

500 00:48:13.641 --> 00:48:15.441
[stenje]

610 00:49:32.614 --> 00:49:34.392
Oh, jebote!

600 00:49:38.391 --> 00:49:40.216
Oh, moj bože!

600 00:49:40.994 --> 00:49:42.895
Oh, jebote!

500 00:49:59.466 --> 00:50:01.395
Oh, moj bože!

00:50:13.680 --> 00:50:16.086
Oh, moj bože! Da!

500 00:50:37.523 --> 00:50:40.221
Oh, da!

500 00:50:59.102 --> 00:51:00.781
Oh, jebote!

500 00:51:01.867 --> 00:51:04.050
Oh, da, upravo tamo!

500 00:51:55.792 --> 00:51:57.244
Oh, jebote!

500 00:51:58.485 --> 00:52:00.508
Oh, da, upravo tamo!

500 00:52:30.626 --> 00:52:32.794
Oh, jebote! Tamo!

500 00:52:34.501 --> 00:52:35.287
Jebi ga!

500 00:52:35.287 --> 00:52:36.606
Da!

500 00:52:49.607 --> 00:52:50.864
Da!

00:53:24,020 --> 00:53:25,335 Ne
Da!

500 00:53:36.899 --> 00:53:38.952
Oh, tako si lepa.

500 00:53:49.342 --> 00:53:50.563
Jebi ga!

500 00:54:35.772 --> 00:54:37.540
Oh, da!

500 00:55:04.313 --> 00:55:05.541
Da!

500 00:55:09.323 --> 00:55:11.276
[stenje]

500 00:55:17.328 --> 00:55:18.657
Da!

500 00:55:20.547 --> 00:55:22.368
Oh, da!

500 00:55:39.534 --> 00:55:40.742
Oh, moj bože!

500 00:55:42.511 --> 00:55:43.808
Oh, moj bože!

500 00:55:44.158 --> 00:55:45.591
Oh, jebote!

500 00:55:46.243 --> 00:55:49.212
[obojica stenju]

720 00:55:54.172 --> 00:55:55.489
Jebi ga!

500 00:55:59.148 --> 00:56:00.538
Jebeno te volim.

500 00:56:00.538 --> 00:56:02.477
I ja tebe volim, dušo.

500 00:56:07.451 --> 00:56:09.021
Volim te, dušo.

710 00:56:09.577 --> 00:56:11.314
Volim te više.

711 00:56:13.071 --> 00:56:15.556
Jebote, to je bilo tako dobro.

00:56:15.948 --> 00:56:17.940
Pa, tako si dobar.

500 00:56:18.446 --> 00:56:20.142
Ušao sam tako duboko u tebe.

712 00:56:20.274 --> 00:56:22.164
Znam, osetio sam to.

500 00:56:22.610 --> 00:56:24.885
Nadam se da ćeš ostati trudna, ha?

500 00:56:27.530 --> 00:56:28.827
Na toj napomeni...

712 00:56:29.223 --> 00:56:30.216
čekaj ovdje.

500 00:56:30.216 --> 00:56:33.049 Ne
-Stvarno?
-Da.

500 00:56:32.087 --> 00:56:33.157
kuda ideš?

00:56:33.157 --> 00:56:34.700
Ne brini o tome.

720 00:56:40.423 --> 00:56:41.613
Dušo, šta su...

712 00:56:41.667 --> 00:56:43.430
Dušo! sta radis

712 00:56:44.767 --> 00:56:46.078
jesi li stvarno?

720 00:56:47.131 --> 00:56:48.801
samo želim da znaš,

712 00:56:49.078 --> 00:56:50.546
ti si moja srodna duša.

711 00:56:51.211 --> 00:56:54.202
Ti si sve što sam ikada
željela od kad sam bila dijete.

710 00:56:54.546 --> 00:56:56.379
Savršeni ste u svakom pogledu.

710 00:56:57.177 --> 00:56:59.698
Od nožnih prstiju pa sve do 
vrh glave.

710 00:57:00.271 --> 00:57:03.708
Svaki dan se budim i vidim te
Osećam se tako blagosloveno i tako srećno

711 00:57:03.708 --> 00:57:06.443
da mogu da budem sa nekim
tako lijepa, tako pametna,

711 00:57:06.443 --> 00:57:09.162
tako briljantan sa tako svetlom budućnošću.

712 00:57:10.351 --> 00:57:15.356
Ja zapravo mislim da sam najsrećniji muškarac
u svetu, i...

710 00:57:16.821 --> 00:57:18.796
to me zaista čini srećnom
da znam to

720 00:57:18.796 --> 00:57:21.922
postoji mogućnost da te imam
do kraja mog života.

720 00:57:22.822 --> 00:57:26.210
I ako to dozvolite
bila bi moja žena zauvek.

712 00:57:27.652 --> 00:57:28.526
Pa, da?

720 00:57:28.526 --> 00:57:30.016
Da, dušo!

720 00:57:37.167 --> 00:57:38.508
Prelepo je!

500 00:57:47.244 --> 00:57:50.695
Moramo reći mojim roditeljima
dobre vijesti.
